| French | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | congé annuel [n] | holiday leave |
| Business | congé annuel [n] | annual leave |
| Business | congé annuel [n][uk] | annual holiday |
| Business | congé annuel [n][us] | annual vacation |
| Business | congé annuel | annual leave |
| Employment | ||
| Employment | congé annuel | annual vacation |
| Employment | congé annuel | vacation |
| Employment | congé annuel | annual leave |
| Finance | ||
| Finance | congé annuel | annual leave |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | congé annuel | annual vacation |
| UN Terms | ||
| UN Terms | congé annuel | annual leave |
| Real Estate | ||
| Real Estate | congé annuel [m] | annual leave |
| Real Estate | congé annuel [m] | vacation leave |
| Business Law | ||
| Business Law | congé annuel | annual vacation |
| French | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | être en congé annuel [v] | be on annual leave | ||
| Business | ||||
| Business | congé annuel payé | paid annual leave | ||
| Employment | ||||
| Employment | versement en compensation de jours de congé annuel accumulés | commutation of accrued annual leave | ||
| Finance | ||||
| Finance | congé annuel cumulé | accrued annual leave | ||
| State Law | ||||
| State Law | indemnité de congé annuel | vacation pay | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | compensation des jours de congé annuel | commutation of annual leave | ||
| E-Learning | ||||
| E-Learning | congé annuel payé [m] | vacation leave | ||
| E-Learning | congé annuel payé [m] | annual leave | ||
| Business Law | ||||
| Business Law | indemnité de congé annuel | vacation pay | ||
